Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: аминдаа

QGRAM: <NOM@DAT-POSS.REFL 24 > 24

LEXEM: [аминдаа]@[амь(амин)]

QLEX: [аминдаа]@[амь(амин)] 24

QFLEX: ø;ндаа 24

REVWORD: ааднима

FREQ: 24

RANG: 5185

QWORDF: <аминдаа 24 > 24

GRAMFORM: NOM@DAT-POSS.REFL

WORDFORM: амиа

QGRAM: <NOM@POSS.REFL 113 > 113

LEXEM: [амиа]@[амь(амин)]

QLEX: [амиа]@[амь(амин)] 113

QFLEX: ø;а 113

REVWORD: аима

FREQ: 113

RANG: 1523

QWORDF: <амиа 113 > 113

GRAMFORM: NOM@POSS.REFL

WORDFORM: амьгүй

QGRAM: <NOM@CAR-NOM 14 > 14

LEXEM: [амьгүй]@[амь(амин)]

QLEX: [амьгүй]@[амь(амин)] 14

QFLEX: ø;гүй 14

REVWORD: й}FA40+U{гьма

FREQ: 14

RANG: 7157

QWORDF: <амьгүй 14 > 14

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM

WORDFORM: амьтай & амьтайгаар & амьтайгаа

QGRAM: <NOM@COM-NOM 41 & INSTR@COM-INSTR 2 & POSS.REFL@COM-POSS.REFL 1 > 44

LEXEM: [амьтай]@[амь(амин)]

QLEX: [амьтай]@[амь(амин)] 44

QFLEX: ø;тай 41 & гаар;тайгаар 2 & гаа;тайгаа 1

REVWORD: йатьма & раагйатьма & аагйатьма

FREQ: 44

RANG: 3345

QWORDF: <амьтай 41 & амьтайгаар 2 & амьтайгаа 1 > 44

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & INSTR@COM-INSTR & POSS.REFL@COM-POSS.REFL

WORDFORM: амины & аминых & аминыхаа

QGRAM: <NOM@GEN 18 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 3 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 22

LEXEM: [амины]@[амь(амин)]

QLEX: [амины]@[амь(амин)] 22

QFLEX: ø;ны 18 & х;ных 3 & хаа;ныхаа 1

REVWORD: ынима & хынима & аахынима

FREQ: 22

RANG: 5466

QWORDF: <амины 18 & аминых 3 & аминыхаа 1 > 22

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: хонь & хонио & хонийг & хоньд & хоньтой & хониор & хоньдоо & хоньтойгоо & хоний

QGRAM: <NOM 306 & POSS.REFL 100 & ACC 27 & DAT 17 & COM-NOM 15 & INSTR 6 & DAT-POSS.REFL 2 & COM-POSS.REFL 2 & GEN-ACC 1 > 476

LEXEM: [хонь (хонин)]

QLEX: [хонь (хонин)] 476

QFLEX: ø 306 & о 100 & йг 27 & д 17 & той 15 & ор 6 & доо 2 & тойгоо 2 & й 1

REVWORD: ьнох & оинох & гйинох & дьнох & йотьнох & роинох & оодьнох & оогйотьнох & йинох

FREQ: 476

RANG: 357

QWORDF: <хонь 306 & хонио 100 & хонийг 27 & хоньд 17 & хоньтой 15 & хониор 6 & хоньдоо 2 & хоньтойгоо 2 & хоний 1 > 476

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & ACC & DAT & COM-NOM & INSTR & DAT-POSS.REFL & COM-POSS.REFL & GEN-ACC

WORDFORM: хонин & хонинд & хониндоо & хониноосоо & хонинийхоо

QGRAM: <NOM@REL-NOM 45 & DAT@DAT 17 & DAT-POSS.REFL@DAT-POSS.REFL 7 & ABL-POSS.REFL@ABL-POSS.REFL 3 & GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 73

LEXEM: [хонин]@[хонь (хонин)]

QLEX: [хонин]@[хонь (хонин)] 73

QFLEX: ø;ø 45 & д;д 17 & доо;доо 7 & оосоо;оосоо 3 & # 1

REVWORD: нинох & днинох & ооднинох & оосоонинох & оохйининох

FREQ: 73

RANG: 2224

QWORDF: <хонин 45 & хонинд 17 & хониндоо 7 & хониноосоо 3 & хонинийхоо 1 > 73

GRAMFORM: NOM@REL-NOM & DAT@DAT & DAT-POSS.REFL@DAT-POSS.REFL & ABL-POSS.REFL@ABL-POSS.REFL & GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: хониныхоо & хониных

QGRAM: <SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL@REL-GEN-SUBST-POSS.REFL 22 & SUBST-NOM@GEN-SUBST@GEN-SUBST-NOM 1 > 23

LEXEM: [хонины]@[хонин]@[хонь (хонин)]

QLEX: [хонины]@[хонин]@[хонь (хонин)] 23

QFLEX: хоо;ыхоо;ыхоо 22 & х;ых;ых 1

REVWORD: оохынинох & хынинох

FREQ: 23

RANG: 5416

QWORDF: <хониныхоо 22 & хониных 1 > 23

GRAMFORM: SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL@REL-GEN-SUBST-POSS.REFL & SUBST-NOM@GEN-SUBST@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: морь & морио & морийг & мориор & морьноос & мориг

QGRAM: <NOM 958 & POSS.REFL 307 & ACC 175 & INSTR 44 & REL-ABL 2 & ACC 1 > 1487

LEXEM: [морь (морин)]

QLEX: [морь (морин)] 1487

QFLEX: ø 958 & о 307 & йг 175 & ор 44 & ноос 2 & г 1

REVWORD: ьром & оиром & гйиром & роиром & сооньром & гиром

FREQ: 1487

RANG: 89

QWORDF: <морь 958 & морио 307 & морийг 175 & мориор 44 & морьноос 2 & мориг 1 > 1487

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & ACC & INSTR & REL-ABL & ACC

WORDFORM: морьгүй

QGRAM: <NOM@CAR-NOM 11 > 11

LEXEM: [морьгүй]@[морь (морин)]

QLEX: [морьгүй]@[морь (морин)] 11

QFLEX: ø;гүй 11

REVWORD: й}FA40+U{гьром

FREQ: 11

RANG: 8300

QWORDF: <морьгүй 11 > 11

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM

WORDFORM: морьтой & морьтойгоо

QGRAM: <NOM@COM-NOM 279 & POSS.REFL@COM-POSS.REFL 13 > 292

LEXEM: [морьтой]@[морь (морин)]

QLEX: [морьтой]@[морь (морин)] 292

QFLEX: ø;той 279 & гоо;тойгоо 13

REVWORD: йотьром & оогйотьром

FREQ: 292

RANG: 624

QWORDF: <морьтой 279 & морьтойгоо 13 > 292

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & POSS.REFL@COM-POSS.REFL

WORDFORM: морин & мориндоо & мориноосоо & моринд

QGRAM: <NOM@REL-NOM 189 & DAT-POSS.REFL@DAT-POSS.REFL 89 & ABL-POSS.REFL@ABL-POSS.REFL 80 & DAT@DAT 43 > 401

LEXEM: [морин]@[морь (морин)]

QLEX: [морин]@[морь (морин)] 401

QFLEX: ø;ø 189 & доо;доо 89 & оосоо;оосоо 80 & д;д 43

REVWORD: ниром & оодниром & оосоониром & дниром

FREQ: 401

RANG: 461

QWORDF: <морин 189 & мориндоо 89 & мориноосоо 80 & моринд 43 > 401

GRAMFORM: NOM@REL-NOM & DAT-POSS.REFL@DAT-POSS.REFL & ABL-POSS.REFL@ABL-POSS.REFL & DAT@DAT

WORDFORM: мориныхоо & мориных

QGRAM: <SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL@REL-GEN-SUBST-POSS.REFL 111 & SUBST-NOM@GEN-SUBST@GEN-SUBST-NOM 6 > 117

LEXEM: [морины]@[морин]@[морь (морин)]

QLEX: [морины]@[морин]@[морь (морин)] 117

QFLEX: хоо;ыхоо;ыхоо 111 & х;ых;ых 6

REVWORD: оохыниром & хыниром

FREQ: 117

RANG: 1486

QWORDF: <мориныхоо 111 & мориных 6 > 117

GRAMFORM: SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL@REL-GEN-SUBST-POSS.REFL & SUBST-NOM@GEN-SUBST@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: зооринд & зоорин & зоорины & зоорио & зоорийг

QGRAM: <REL-DAT 6 & REL-NOM 4 & REL-GEN 4 & POSS.REFL 2 & ACC 1 > 17

LEXEM: [зоорь (зоорин)]

QLEX: [зоорь (зоорин)] 17

QFLEX: нд 6 & н 4 & ны 4 & о 2 & йг 1

REVWORD: днирооз & нирооз & ынирооз & оирооз & гйирооз

FREQ: 17

RANG: 6454

QWORDF: <зооринд 6 & зоорин 4 & зоорины 4 & зоорио 2 & зоорийг 1 > 17

GRAMFORM: REL-DAT & REL-NOM & REL-GEN & POSS.REFL & ACC

WORDFORM: зоорь

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 9 > 9

LEXEM: [зоорь]@[зоорь (зоорин)]

QLEX: [зоорь]@[зоорь (зоорин)] 9

QFLEX: ø;ø 9

REVWORD: ьрооз

FREQ: 9

RANG: 9196

QWORDF: <зоорь 9 > 9

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM

WORDFORM: хорины & хоринд & хориндоо

QGRAM: <REL-GEN 11 & REL-DAT 2 & REL-DAT-POSS.REFL 1 > 14

LEXEM: [хорь (хорин)]

QLEX: [хорь (хорин)] 14

QFLEX: ны 11 & нд 2 & ндоо 1

REVWORD: ынирох & днирох & ооднирох

FREQ: 14

RANG: 7358

QWORDF: <хорины 11 & хоринд 2 & хориндоо 1 > 14

GRAMFORM: REL-GEN & REL-DAT & REL-DAT-POSS.REFL

WORDFORM: уриа

QGRAM: <ABS-NOM@POSS.REFL 25 > 25

LEXEM: [уриа(н)]@[урь (урин)]

QLEX: [уриа(н)]@[урь (урин)] 25

QFLEX: ø;а 25

REVWORD: аиру

FREQ: 25

RANG: 5114

QWORDF: <уриа 25 > 25

GRAMFORM: ABS-NOM@POSS.REFL

WORDFORM: боовыг & боовоо & боовоор & боовоороо

QGRAM: <ACC@ACC 6 & POSS.REFL@POSS.REFL 4 & INSTR@INSTR 2 & INSTR-POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL 1 > 13

LEXEM: [боов]@[боов(он)]

QLEX: [боов]@[боов(он)] 13

QFLEX: ыг;ыг 6 & оо;оо 4 & оор;оор 2 & оороо;оороо 1

REVWORD: гывооб & оовооб & роовооб & оороовооб

FREQ: 13

RANG: 7494

QWORDF: <боовыг 6 & боовоо 4 & боовоор 2 & боовоороо 1 > 13

GRAMFORM: ACC@ACC & POSS.REFL@POSS.REFL & INSTR@INSTR & INSTR-POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: боовны

QGRAM: <NOM@GEN 9 > 9

LEXEM: [боовны]@[боов(он)]

QLEX: [боовны]@[боов(он)] 9

QFLEX: ø;ны 9

REVWORD: ынвооб

FREQ: 9

RANG: 9086

QWORDF: <боовны 9 > 9

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: одыг

QGRAM: <ACC@ACC 12 > 12

LEXEM: [од]@[од(он)]

QLEX: [од]@[од(он)] 12

QFLEX: ыг;ыг 12

REVWORD: гыдо

FREQ: 12

RANG: 7950

QWORDF: <одыг 12 > 12

GRAMFORM: ACC@ACC